PETROS TSERKEZIS
SEÇ KAM NJE BRENGE
Seç kam njё brengё, kam njё brengё
Popo ç’ grushton, kafshon e dhёmb.
Herё m’i dredh kёmbёt nёpёr valle
Herё mё rёndon plumb mbi qepallё.
Seç kam njё mall e ç’kam njё brengё
Vjeshta ma bёn flokun t’ argjendё.
Vjeshta ç’ pikon trishtim nё sy
Herё lot shkёlqen dhe herё inxhi.
Seç kam njё brengё,kam njё brengё
Pёlhurё Penellope mёrgimi end.
Nis qё ta them, po s’e them dot
Gjёmojnё e tranden male me sqotё.
Gjёmojnё stuhishёm dete shtёrngate,
Rrugёt humbasin e mbyten fatet.
Seç kam njё brengё, kam njё brengё,
S’mjafton gjithё deti pёlhurё ta end.
As qielli kartё s’mjafton ta them
Gjёmo, sketerrё o det me gjemё
Qiell shkretan gjёmo dhe ty,
Ftomani zemrёn nё gosti
Ah, mos mё harroni dhe atё,
Qё gaz e helm mё fal gjithnjё.
Ah, po ta pi gjithё detin vallё,
Soset kjo brengё edhe ky mall?
FLI NE PREHERIN TIM KESAJ NATE
Eja, eja sonte hёnё e truar,
Rri pranё meje, pёr asgjё mos pyet,
Ik pastaj haplehtё, pa kuptuar
Porsi ёndёrr qё mjegulla tret.
Vurmi buzёt lehtё pёrmbi zemёr
Si mullagё mё shёro, mё flladit,
Se ku dihet fati kthetrahekurt,
Porsi bisha pёrgjon nё njё pritё.
Se nё kryq sa herё unё u ngjita
Plagё gozhdёsh kam nё gjymtyrё,
O sa Judёr pёrreth mё vёrtiten
Puthjen damkё tё mё vёnё nё fytyrё.
Unё nuk luaj kursesi simpatikun
As nuk shtirem se jam mёnçurak,
Dua zemrёn pranё zemrёs tё rrahi,
Dua buzёn me buzё ta pёrflak.
Nuk mё trёmb hij’ e natёs kur bie,
Qё fsheh thikёn si njё vagabond
Vurmi duart mbi supet e mia,
Le tё digjen qytetet nё sfond.
Le tё bёhet shkrumb botё e tёrё,
Le t’i digjen mushkritё si kaminё,
Dhe nga hiri sёrish ne do lindim
Dashuror e tё bukur njerinё.
Fli nё prehёrin tim kёsaj nate,
Se prapё nesёr do gdhij pelegrin,
Kur çel dielli qerpikun si flatёr
Do mё gjejё me trastёn mbi shpinё.
Fli nё prehёrin tim kёsaj nate
Vure kokёn mbi zemёr si zonjё,
Hyr nё ёndёrr e dil kur tё duash
Madhёshtore, syqeshur, lastonjё.
Kush e di, nёpёr rrugё mёrgatash
Udhёt tona tё bashkohen sёrish
Ku demonё tё dalldisur vёrtiten
Don Kishotёr mbi kalё marrёzisht.
MOS MA VRANI ENDRREN
Mos ma vra ёndrrёn, mos ma braktis
Jam dashnori kandidat i vetmisё,
Shoh drita atje tej, bota feston
Dhe unё i vetёm endem natёn vonё,
Shiu mё lag e drita mё spёrkat
Nё njё qytet tё huaj endem fillikat.
Pi sytё e tu nё njё gotё me verё,
Pёr ty do pija detin pa poterё,
E theva brengёn nё njё mijё copё,
Por grimcat mё gryejnё gjer nё kockё.
Njё gotё me verё e pi e njё me lotё
As zoti nuk m’u gjend nё kёtё botё.
Tё gjithё dhunshёm ma vrasin ёndrrёn
Shigjetёpёrflakur ma shёnojnё zemrёn.
Mos ma vra ёndrrёn, mos ma braktis
Fenerin e shpresёs e dashur ma ndiz.
TI ME KESHILLON TE BLEJ NJE BILBIL
Ti mё kёshillon tё blej njё bilbil
Tё mё zgjojё mёngjezeve tё majit,
Tё drithmojё lulnajёn si puhizё
Pemёt, vitet dhe zemrёn e mallit.
Ti mё kёshillon tё blej njё bilbil
Qё t’i hapё shtigjet ligjёrimit
Tё mё çelё monopate ёndrrash
Tё mё shkundё blozёn e trishtimit.
Dhe zёrat e vjetёr tё mё fshijё
Nga shiriti i zemrёs sё munduar,
Tё mё fshijё mjegullёn nga sytё
E zёra papgajsh tё parfumuar.
Ti thua tё robёroj njё bilbil
Qё e deh kaq shumё qiell i lirё
Qё pyllit i vё zjarr me zёrin magjik
E rrёmben zemrat duke psherёtirё.
Ti mё kёshillon tё blej njё bilbil,
Po s’mund ta realizoj idenё kursesi,
Se tё dashuruarit kanё njёqind bilbila,
Qё u kёndojnё natё e ditё nё gji.
Qepallёdallandysheje vjen nata
E bilbilat ethshёm ligjёrimin nisin,
Njё mё ulet nё zemёr, njё nё buzё
E trishtimet si farёza çukisin.
Ti mё kёshillon tё blej njё bilbil
Tё mё zgjojё nё tё gjitha mёngjezet,
Po mos harro dielli im fatbardhё
Prej teje vinё bilbilat, tingujt, rrezet.
BEJ TE KAP…
Nepёr valё rreshqet si ngjalё,
Bёj tё kap e s’tё kap dot
Herё flatron si pulёbardhё
Herё ndan gjolit qesh e lot.
Hiresh trandafili digjet
Çel nё buzё e çel nё sy,
Ky trandafil vesёpikuar
Sikur mё thotё s’jam pёr ty.
Herё nё ёndёrr mё fanitesh
Veshur me dritё e ylbere,
Herё mё rrёmben dёshpёrimi
Mё vёrtit nё rrathё skёterre.
Bёj tё kap rrёshqet si hёnё
Si mirazh mes kaltёrimit,
Dil nga nata, dil nga ёndrra
Shkundi pemёt e trishtimit.
Nata shtrin flatrat e zeza
Tejpёrtej pёrmbi liqen,
Ah, moj natё hapmi dritaret
Dil me ndrij, moj fytyrёhёnё.
Seç kam njё brengё, kam njё brengё
Popo ç’ grushton, kafshon e dhёmb.
Herё m’i dredh kёmbёt nёpёr valle
Herё mё rёndon plumb mbi qepallё.
Seç kam njё mall e ç’kam njё brengё
Vjeshta ma bёn flokun t’ argjendё.
Vjeshta ç’ pikon trishtim nё sy
Herё lot shkёlqen dhe herё inxhi.
Seç kam njё brengё,kam njё brengё
Pёlhurё Penellope mёrgimi end.
Nis qё ta them, po s’e them dot
Gjёmojnё e tranden male me sqotё.
Gjёmojnё stuhishёm dete shtёrngate,
Rrugёt humbasin e mbyten fatet.
Seç kam njё brengё, kam njё brengё,
S’mjafton gjithё deti pёlhurё ta end.
As qielli kartё s’mjafton ta them
Gjёmo, sketerrё o det me gjemё
Qiell shkretan gjёmo dhe ty,
Ftomani zemrёn nё gosti
Ah, mos mё harroni dhe atё,
Qё gaz e helm mё fal gjithnjё.
Ah, po ta pi gjithё detin vallё,
Soset kjo brengё edhe ky mall?
FLI NE PREHERIN TIM KESAJ NATE
Eja, eja sonte hёnё e truar,
Rri pranё meje, pёr asgjё mos pyet,
Ik pastaj haplehtё, pa kuptuar
Porsi ёndёrr qё mjegulla tret.
Vurmi buzёt lehtё pёrmbi zemёr
Si mullagё mё shёro, mё flladit,
Se ku dihet fati kthetrahekurt,
Porsi bisha pёrgjon nё njё pritё.
Se nё kryq sa herё unё u ngjita
Plagё gozhdёsh kam nё gjymtyrё,
O sa Judёr pёrreth mё vёrtiten
Puthjen damkё tё mё vёnё nё fytyrё.
Unё nuk luaj kursesi simpatikun
As nuk shtirem se jam mёnçurak,
Dua zemrёn pranё zemrёs tё rrahi,
Dua buzёn me buzё ta pёrflak.
Nuk mё trёmb hij’ e natёs kur bie,
Qё fsheh thikёn si njё vagabond
Vurmi duart mbi supet e mia,
Le tё digjen qytetet nё sfond.
Le tё bёhet shkrumb botё e tёrё,
Le t’i digjen mushkritё si kaminё,
Dhe nga hiri sёrish ne do lindim
Dashuror e tё bukur njerinё.
Fli nё prehёrin tim kёsaj nate,
Se prapё nesёr do gdhij pelegrin,
Kur çel dielli qerpikun si flatёr
Do mё gjejё me trastёn mbi shpinё.
Fli nё prehёrin tim kёsaj nate
Vure kokёn mbi zemёr si zonjё,
Hyr nё ёndёrr e dil kur tё duash
Madhёshtore, syqeshur, lastonjё.
Kush e di, nёpёr rrugё mёrgatash
Udhёt tona tё bashkohen sёrish
Ku demonё tё dalldisur vёrtiten
Don Kishotёr mbi kalё marrёzisht.
MOS MA VRANI ENDRREN
Mos ma vra ёndrrёn, mos ma braktis
Jam dashnori kandidat i vetmisё,
Shoh drita atje tej, bota feston
Dhe unё i vetёm endem natёn vonё,
Shiu mё lag e drita mё spёrkat
Nё njё qytet tё huaj endem fillikat.
Pi sytё e tu nё njё gotё me verё,
Pёr ty do pija detin pa poterё,
E theva brengёn nё njё mijё copё,
Por grimcat mё gryejnё gjer nё kockё.
Njё gotё me verё e pi e njё me lotё
As zoti nuk m’u gjend nё kёtё botё.
Tё gjithё dhunshёm ma vrasin ёndrrёn
Shigjetёpёrflakur ma shёnojnё zemrёn.
Mos ma vra ёndrrёn, mos ma braktis
Fenerin e shpresёs e dashur ma ndiz.
TI ME KESHILLON TE BLEJ NJE BILBIL
Ti mё kёshillon tё blej njё bilbil
Tё mё zgjojё mёngjezeve tё majit,
Tё drithmojё lulnajёn si puhizё
Pemёt, vitet dhe zemrёn e mallit.
Ti mё kёshillon tё blej njё bilbil
Qё t’i hapё shtigjet ligjёrimit
Tё mё çelё monopate ёndrrash
Tё mё shkundё blozёn e trishtimit.
Dhe zёrat e vjetёr tё mё fshijё
Nga shiriti i zemrёs sё munduar,
Tё mё fshijё mjegullёn nga sytё
E zёra papgajsh tё parfumuar.
Ti thua tё robёroj njё bilbil
Qё e deh kaq shumё qiell i lirё
Qё pyllit i vё zjarr me zёrin magjik
E rrёmben zemrat duke psherёtirё.
Ti mё kёshillon tё blej njё bilbil,
Po s’mund ta realizoj idenё kursesi,
Se tё dashuruarit kanё njёqind bilbila,
Qё u kёndojnё natё e ditё nё gji.
Qepallёdallandysheje vjen nata
E bilbilat ethshёm ligjёrimin nisin,
Njё mё ulet nё zemёr, njё nё buzё
E trishtimet si farёza çukisin.
Ti mё kёshillon tё blej njё bilbil
Tё mё zgjojё nё tё gjitha mёngjezet,
Po mos harro dielli im fatbardhё
Prej teje vinё bilbilat, tingujt, rrezet.
BEJ TE KAP…
Nepёr valё rreshqet si ngjalё,
Bёj tё kap e s’tё kap dot
Herё flatron si pulёbardhё
Herё ndan gjolit qesh e lot.
Hiresh trandafili digjet
Çel nё buzё e çel nё sy,
Ky trandafil vesёpikuar
Sikur mё thotё s’jam pёr ty.
Herё nё ёndёrr mё fanitesh
Veshur me dritё e ylbere,
Herё mё rrёmben dёshpёrimi
Mё vёrtit nё rrathё skёterre.
Bёj tё kap rrёshqet si hёnё
Si mirazh mes kaltёrimit,
Dil nga nata, dil nga ёndrra
Shkundi pemёt e trishtimit.
Nata shtrin flatrat e zeza
Tejpёrtej pёrmbi liqen,
Ah, moj natё hapmi dritaret
Dil me ndrij, moj fytyrёhёnё.